PAUL. – Vous vous souvenez de moi ? C’est comme cela que nous nous abordions. Notre manière. Est-ce que vous vous souvenez de moi ?

KLAUS. – Je te demande pardon ? Je vous demande pardon ?

MARTHE. – Excusez-moi, je ne désire pas être désagréable immédiatement, je ne désirerais pas être désagréable immédiatement. Je vous prie de m’excuser, bien vouloir m’excuser, je ne vous ai pas très bien entendu.

PAUL. – Est-ce possible que vous ne vous souveniez pas de moi ? Est-il possible que vous n’ayez pas souvenir de moi ? Est-ce imaginable ?

LOUISE. – Ce que je disais ? Qu’est-ce que j’ai dit, c’est cela que vous m’avez demandé ? Oh ! ce n’est pas grave. Ce n’est pas tellement important. Je m’en rends compte, rends bien compte.

HÉLÈNE. – Moi. Je préfère ne pas m’en mêler. Je préférerais ne pas devoir m’y investir, pas immédiatement. C’est tout à fait moi, cela. Je reste à l’écart. Cela ne me regarde pas, non ?

PAUL. – Bien sûr, bien sûr, bien sûr, bien sûr, oui, bien sûr, j’ai changé.

KLAUS. – Excusez-moi, je vous demande pardon ? Qu’est-ce que tu m’as dit ?

ELISABETH. – Je vous demande pardon ? Vous me parliez ?

PIERRE. – Je m’appelle Pierre. Je disais : « Lorsque je suis entré, je vous ai immédiatement reconnue. » J’ai tout de suite compris que c’était vous, à nouveau, une fois encore. C’est drôle ! moi, je trouve que c’est drôle. Ça oui, c’est drôle. Parce que je ne m’y attendais pas. Je ne pensais pas vous voir, vous revoir. Toi.

KLAUS. – Je vous prie de m’excuser. Je ne vous ai pas très bien entendu. Je suis Klaus. Je ne vous écoutais pas. Toi, je ne t’écoutais pas. Je ne prêtais pas attention à vous. Nous nous connaissons, nous nous connaîtrions ? C’est drôle, je ne me souviens pas.