LA DAME. – Dans ma petite robe de petite épouse de petit fonctionnaire‚ j’ai franchi dans l’autre sens tous les obstacles.

L’ENFANT. – Ils se souviendront de nous‚ ils s’en souviendront.

LE MONSIEUR. – Aidez-moi à porter les paquets !

L’HOMME. – J’ai pris tout ce qui passait à ma portée !

LA FEMME. – Nous avons emporté l’argenterie... Nous avons volé les chandeliers‚ les candélabres et le service en porcelaine...

L’ENFANT. – Les entrées et les plats de résistance après un combat acharné !

LA DAME. – Ils me disaient : « Vous‚ Madame‚ vous aussi‚ vous participez à cette trahison !... » Et moi‚ je riais‚ je riais et je m’en mettais plein les poches !...

LE MONSIEUR. – Ce que je ne pouvais emporter‚ je le cassais ou je le salissais... J’en faisais des tas et j’y mettais le feu...

LA DAME. – « Oui‚ vous n’auriez pas cru cela possible !... » Méfiez-vous de l’eau qui dort‚ vous ne vous souvenez pas...

L’ENFANT. – Je n’aurais jamais cru‚ franchement‚ que nous pouvions bouger.

L’HOMME. – Et la famille‚ la proche famille‚ je la menais à la baguette ! La Terreur et la juste épuration‚ à moi seul‚ je les ai faites !

LE MONSIEUR. – Des caisses entières de nourriture‚ et leurs habits‚ leurs petits accessoires endimanchés‚ le dessert et les salades !

LA DAME. – J’ai dansé sur la table. J’ai chanté. J’ai renversé le champagne dans mon corsage. J’étais décadente comme dans les livres ! Scandaleuse !

LA FEMME. – Ils lâchent les chiens !

L’ENFANT. – Ils nous envoient leurs valets... Les valets ou la police...

LE MONSIEUR. – Aidez-moi à mettre le butin en lieu sûr !

LA DAME. – Je suis montée sur la table‚ j’ai mis les deux pieds dans le plat et... (Elle rit.)

LE MONSIEUR. – Donnez-moi un coup de main ! Le pillage nécessite un minimum d’entraide !

LA DAME. – Je sentais que ma tête tournait. Je chantais des rengaines égrillardes. Je faisais des imitations désopilantes de la mère du marié...

L’HOMME. – « Stratégie de la fuite. » Contentons les valets et les chiens. Abandonnons une partie infime de notre trésor de guerre pour préserver la plus grande part.

LA FEMME. – Restons calmes. Faisons face à l’adversité et à la répression !

L’ENFANT. – Ce que nous leur avons pris‚ maintenant c’est à nous. Nous ne leur rendrons pas.