Il est bien impossible de dater ce document. Mais il nous paraît tout à fait passionnant dans ce qu'il donne à voir : une vision synthétique des scènes selon l'auteur.
Bien que se référant à une version de travail de la pièce (à laquelle les numéros de pages font référence) – et ne correspondant donc pas exactement à sa version finale –, ce document permet non seulement de comprendre quelle est "l'essence" de chacune des séquences dans l'esprit de Lagarce, mais aussi de voir la structure d'une des premières versions de la pièce (plus brève).