S'il n'a pas encore été possible de dater ce texte que Lagarce sous-titre « Seconde version » (en vérité la quatrième) de Juste la fin du monde, il s'agit bien d'une tentative de réécriture (inachevée) de la pièce telle que nous la connaissons.
Ce prologue à deux voix (Louis, Longue Date) nous indique notamment que Longue Date, nouveau personnage ajouté à la pièce, se dédoublera dans Le Pays lointain : certaines de ses répliques seront attribuées, dans cette deuxième pièce, au personnage de l'Amant, mort déjà.