Textes extraits du Journal de Kafka, de la nouvelle Joséphine la cantatrice, de la nouvelle Préparatifs d'une noce à la campagne, et d'un court extrait du Hamlet de Shakespeare, mais je pense qu'il est préférable de ne pas donner ces indications-là au public, afin d'éviter le jeu, dans le cas d'un "collage", qui consiste à retrouver les emprunts divers et qui nuit à la tentative d'ensemble.
Jean-Luc Lagarce, janvier 1984