logo
A l'international
Traductions
상대방의 자리
traduit par
Texte original : La Place de l'autre (1979)
한 남자는 앉아 있고 한 여자는 서 있다. 남자는 여자에게 앉으라고 계속 권한다. 여자는 과거에 알던 남자가 이 남자를 닮았고, 그 사람도 앉으라고 똑 같이 권했다고 하면서 거절한다. 여자는 과거에 큰 수술을 받은 이야기를 하며, 왜 그 때 문병을 오지 않았느냐, 많이 기다렸다고 하며 원망한다. 여자는 떠나는 척도 하고 자신의 발목을 만지게 해주겠다는 약속도 하지만 공중으로 뛰려다 넘어진다. 남자는 여자를 일으켜 의자에 앉게 만들어준다. 여자가 드디어 앉을 때 남자는 떠나간다.
Nombre de personnages
- 1 homme(s)
- 1 femme(s)
Autorisation de représentation
Toute représentation publique est strictement interdite sans autorisation.
SACD (international)
11 bis rue Ballu
75442 Paris
France
t. +33 (0)1 40 23 44 44
f. +33 (0)1 45 26 74 28
dai@sacd.fr
http://www.sacd.fr
Edité en 2007 - Corée du sud
Théatre & Man Press
Monsieur Park Sung-Bok Souyou 2 dong 252-9 Kangbouk-ku
142-879 Séoul
Corée du sud
t. (82-)912-5000
f. (82-)900-5036
worinnet@hanmail.net
http://www.worin.net
ISBN : en cours